-
1 служба в рядах военных сил
Русско-английский военный словарь > служба в рядах военных сил
-
2 служба в рядах ВС
-
3 служба в рядах ВС
Русско-английский военно-политический словарь > служба в рядах ВС
-
4 служба в рядах военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > служба в рядах военных сил
-
5 натуральный ряд
-
6 натуральный ряд
Русско-английский новый политехнический словарь > натуральный ряд
-
7 натуральный ряд
Русско-английский военно-политический словарь > натуральный ряд
-
8 натуральный ряд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > натуральный ряд
-
9 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service -
10 сведение о ВС
Русско-английский военно-политический словарь > сведение о ВС
-
11 состояние ВС
Русско-английский военно-политический словарь > состояние ВС
-
12 статус ВС
-
13 укрепление ВС
Русско-английский военно-политический словарь > укрепление ВС
-
14 часть ВС
-
15 переговоры о сокращении ВС
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры о сокращении ВС
-
16 свертывание ВС
Русско-английский военно-политический словарь > свертывание ВС
-
17 создание ВС
-
18 сосредоточение ВС
Русско-английский военно-политический словарь > сосредоточение ВС
-
19 фактический срок службы
срок службы долота; метраж проходки на долото — bit life
Русско-английский большой базовый словарь > фактический срок службы
-
20 быть освобождённым от службы в вооружённых силах
1) Military: be exempt from military service2) Diplomatic term: be exempt from service in the armed forcesУниверсальный русско-английский словарь > быть освобождённым от службы в вооружённых силах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retirement from the Armed Forces — Separation front service in the Armed Forces for physical disability or because of length of service. 10 USC §§ 1201 et seq … Ballentine's law dictionary
Order for Service to the Homeland in the Armed Forces — The Order for Service to the Homeland in the Armed Forces (Russian: Орден За службу Родине в Вооружённых Силах ) also known as Order of Service to Motherland was a USSR military order created on 28 October, 1974, making it the first military… … Wikipedia
Order for Service to the Homeland in the Armed Forces of the USSR — Order for Service to the Homeland in the Armed Forces Service to the Homeland in the Armed Forces 1st class Awarded by the … Wikipedia
Reserve component of the Armed Forces of the United States — The Reserve Components of the United States Department of Defense and United States Department of Homeland Security (in the case of the United States Coast Guard) are military organizations with members who generally perform a minimum of 39 days… … Wikipedia
Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces — The Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces (Norwegian: Ombudsmannen for Forsvaret) is an etat subordinate to the Norwegian Parliament. The Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces was established in 1952, as the world’s first… … Wikipedia
National Conference on Ministry to the Armed Forces — The National Conference on Ministry to the Armed Forces (NCMAF) is an umbrella group of religious organizations in the United States that endorse clergy for service as chaplains in the United States armed forces. Contents 1 History 2 Purpose 3… … Wikipedia
Armed Forces of the Philippines — Sandatahang Lakas ng Pilipinas Emblem of the Armed Forces of the Philippines Founded March 22, 1897 Service branches … Wikipedia
United States Court of Appeals for the Armed Forces — Established 1951 Jurisdiction Uni … Wikipedia
Minister of State for the Armed Forces — of the United Kingdom Incumbent Nick Harvey since 13 M … Wikipedia
Medal of the Armed Forces in the Service of the Fatherland — Medal Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny Medal in bronze … Wikipedia
Industrial College of the Armed Forces — Infobox Military Unit unit name= Industrial College of the Armed Forces caption=Industrial College of the Armed Forces emblem dates= 1924–1941 1943–present country= United States allegiance= branch= Multi service type= role= Service school size=… … Wikipedia